Sucesso absoluto no Brasil e no mundo, a série “Todo Mundo Odeia o Chris” vai virar animação e acaba de liberar o primeiro trailer. A produção permanece intitulada como “Everybody Still Hates Chris” (“Todo Mundo Ainda Odeia o Chris”, em tradução livre). Embora a data de estreia no Brasil do remake animado, por enquanto, não tenha sido confirmada, a nova produção está programada para ser lançada nos Estados Unidos no dia 25 de setembro.
Assim como Chris Rock, que interpreta o protagonista e retorna como narrador, e Tichina Arnold, que dá vida à Rochelle, Terry Crews também retornará para dublar seu personagem na versão animada. Em entrevista ao portal norte-americano The Hollywood Reporter, o ator que dá vida ao “canguinha” Julius compartilhou detalhes sobre a sinopse da nova produção, que será uma continuação direta da série original.
“É uma sequência, uma continuação. A história começa exatamente onde o último episódio parou, e vamos direto para o próximo minuto. Isso é o que eu amo na série, e o tom está incrível. O que todos amavam no programa anterior, que era live action, eram os elementos fantásticos. Tinham cortes e coisas realmente loucas que podíamos fazer. E agora, com a animação, podemos ir até onde quisermos”, antecipou Crews. “Não há limites para as piadas. É hilário! Eu lia os roteiros e só conseguia chorar de tanto rir. E agora temos duas gerações que podem aproveitar a série. Aqueles que assistiram antes e cresceram com ela, e agora o novo público”, emendou ele.
Ambientada no Brooklyn, Nova York, nos anos 1980, “Todo Mundo Odeia o Chris” explora a infância e adolescência do comediante Chris Rock. A série acompanha a vida de um jovem que, vivendo com seus pais e irmãos, enfrenta os desafios diários da escola, onde é o único garoto negro. Assista ao trailer em inglês:
