A atleta olímpica Rebeca Andrade, de 25 anos, desabafou durante uma entrevista com Galvão Buenosobre a pressão que os outros fazem para ela falar inglês em entrevistas. A medalhista afirmou que não se sente confortável, apesar de falar a língua.
“Eu falo inglês, só que não me sinto confortável de dar uma entrevista em inglês. Eu sou brasileira e falo português. E eu vou falar em português e pronto”, disse ela.
Na última semana, viralizou nas redes sociais um momento em que a equipe de ginástica do Brasil dá entrevista a um repórter europeu, em inglês. Em um trecho é possível ver Jade Barbosa traduzindo a pergunta da repórter para a ginasta: “O quão confiante vocês estão para as finais do individual?”.
Ao virar para Rebeca, ela responde: “Eu não sei falar inglês!”. Depois, a ginasta ainda “interrompe” a tentativa de Jade de responder em inglês e fala em português mesmo para a jornalista: “A gente confia muito no nosso trabalho, o resultado é consequência. Nós vamos dar 110% da gente para ter o melhor resultado.
Com informações da QUEM.
