Homens finos da soçaite estão recebendo convite para a comemoração do aniversário de Antonio Carlos Costa Andrade e de Guto Amoedo. Eles vão celebrar juntos, 10 de julho, fechando o restaurante Amado em horário de almoço. Antenados com a realidade social, pedem que os comensais, ao invés de presentes, colaborem com o Hospital Aristides Maltez – gesto simpático,não?