O reencontro do Beirut com o público brasileiro, marcado para o próximo domingo (24), no Festival C6, em São Paulo, terá um momento especial dedicado à música brasileira. Zach Condon, vocalista e criador da banda americana, confirmou que vai interpretar “O Leãozinho”, clássico de Caetano Veloso que acompanha sua trajetória há anos e se tornou uma de suas maiores conexões afetivas com o Brasil.
A versão do Beirut para a canção foi lançada em 2011, no projeto “Red Hot+Rio” (ouça abaixo), mas a admiração de Condon pela obra do baiano de Santo Amaro começou bem antes. Fascinado pela música brasileira desde a juventude, o artista chegou a estudar português após terminar o ensino médio, em Santa Fé, no Novo México.
“A portuguesa é a língua com sonoridade mais bela. Minha aspiração era compor e cantar em português. Aí ouvi ‘O Leãozinho’. Pirei. Minhas favoritas do Caetano são as intimistas: ele, o violão, sem muitos outros elementos. A voz é tão rica que não quero mais nada”, contou ao jornal O Globo, em entrevista publicada neste domingo (17).
Por muito tempo, Condon cantou a música sem compreender completamente sua letra. O significado ganhou outra dimensão quando um amigo brasileiro explicou a inspiração da composição. “Era ele, sentado na praia, olhando para um outro homem com um cabelo lindo que também era músico (o baixista Dadi), e ainda por cima de uma banda mitológica para mim (os Novos Baianos). Eu me senti parte daquela celebração da vida. Mas só fui entender mesmo a emoção completa de ‘Leãozinho’ após aprender a tocá-la”, afirmou.
Morando atualmente em Berlim, o músico revelou que está reaprendendo a tocar a canção para o show no Brasil, ainda que “apavorado”. Ele espera contar com a ajuda do público para cantar junto, assim como aconteceu recentemente com Caetano durante a participação de Shakira em Copacabana.
O vínculo de Condon com a MPB vai além de Caetano. O artista também citou sua devoção por “Roda Viva”, de Chico Buarque, e revelou uma recente obsessão musical pelo Conjunto Nosso Samba, especialmente pela faixa “O Ouro e a Madeira”, do também baiano Ederaldo Gentil.
“O Beirut é essa loucura de garimpar coisas e inseri-las de algum modo no que amo. Hoje está até mais fácil o trabalho com avanços tecnológicos. Ótimo é poder ouvir o Nosso Samba no streaming e semana que vem ir ao Centro de São Paulo para comprar os vinis deles”, disse.
O Beirut se apresenta no Festival C6, realizado entre os dias 21 e 24 de maio, no Parque Ibirapuera, em São Paulo. O evento também reúne nomes como Robert Plant, The xx, Benjamin Clementine, Os Paralamas do Sucesso com Nação Zumbi e Branford Marsalis Quartet.
