A série “Sob Pressão”, sucesso da TV Globo, ganhará uma versão em espanhol. Intitulada “Bajo Presión”, a nova montagem terá como produtores executivos Renata Brandão, Marcelo Tamburri e Andrucha Waddington e será realizada no México. De acordo com a Zeta Estudios, responsável por realizar a adaptação, em parceria com a Conspiração, trata-se de “um thriller médico com uma grande carga de realismo social, ambientado nas urgências de um hospital público. A série segue um casal de médicos brilhantes, que lutam pela relação sentimental e pela falta de recursos no centro hospitalar”, diz a legenda.
Escrita por Lucas Paraizo e estrelada por Marjorie Estiano e Julio Andrade, “Sob Pressão” figura como uma das obras da Globo mais vendidas no exterior. Pelo trabalho, a intérprete da protagonista e médica Carolina foi indicada ao Emmy Internacional de melhor atriz. A trama foi desenvolvida por Claudio Torres, Jorge Furtado, Renato Fagundes e Luiz Noronha, tendo como base o livro “Sob Pressão – A rotina de guerra de um médico brasileiro”, do médico Marcio Maranhão.
“Adaptar a série para o mercado de língua espanhola enfatiza os temas universais e o profundo drama humano que sustentam o show (…) Será mais do que apenas um simples remake; é uma oportunidade de se conectar com novos públicos por meio de realidades compartilhadas e novas histórias tocantes. Acredito que terá um impacto ao longo de várias temporadas, assim como Sob Pressão teve.”, destaca Waddington.