Uma grande festa deve movimentar a agenda dos poderosos e fashionistas em agosto (dia 1º), quando o diretor criativo Giovanni Bianco irá comemorar seu aniversário de 50 anos. Tudo acontecerá no Rio de Janeiro, mas os convidados devem movimentar a ponte áerea, vindos de São Paulo, Nova York, Londres...